【中英雙語閱讀】條形碼創(chuàng)始人逝世，享年94歲。（關注本站，每天一篇英文簡報，了解世界，增進知識）

條形碼的聯(lián)合發(fā)明者、美國工程師喬治·勞雷爾（George Laurer）12月5日去世，享年94歲。

American engineer George Laurer, the co-inventor of the bar code, died on December 5 at the age of 94.

12月10日，據BBC報道，勞雷爾在其美國北卡羅來納州溫德爾（Wendell）的家中去世，葬禮于12月8日舉行。

On December 10, according to the BBC, Laurel died at his home in Wendell, North Carolina, USA, with a funeral on December 8.

條形碼是通用產品代碼（Universal Product Code，UPC）的俗稱。一個條形碼由不同寬度的黑色條紋和12位數字組成，它可以幫助識別商品。IBM設立的紀念網頁上，將通用產品代碼評價為“革新了世界上幾乎每個行業(yè)”。

Bar code is a common name for Universal Product Code (UPC). A barcode consists of black stripes of different widths and 12 digits, which can help identify goods. The commemorative webpage set up by IBM evaluated the universal product code as "innovating almost every industry in the world."

----------------------------------------------------------------------

必克英語一對一培訓，地道英語學習，
每天只需20分鐘，開啟你的學習之旅
點擊“必克英語一對一課程”
免費領取必克英語試聽課程