【醫(yī)學(xué)英語(yǔ)】如何高效利用教材《The Language of Medicine》。我相信學(xué)醫(yī)的小伙伴對(duì)這本書(shū)肯定不陌生，因?yàn)樗鞘澜缟瞎J(rèn)的一流醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教材，今天就整理了醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)的高材生如何高效利用這本書(shū)學(xué)習(xí)的建議，希望對(duì)各位學(xué)醫(yī)小伙伴有所幫助。
The Language of Medicine是Davi-Ellen Chabner主編的經(jīng)典醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教材，我們大一“醫(yī)學(xué)英語(yǔ)基礎(chǔ)”課程就是以此教材為藍(lán)本、配合學(xué)校自編教材來(lái)上課的。這是一本世界公認(rèn)的一流醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教材，由Elsevier出版。
我們使用的不是美國(guó)出版的，而是使用Elsevier和北醫(yī)出版社合作出版的影印版，雖然是北醫(yī)出版社出版的，但是里面和英文原版一樣，幾乎沒(méi)有中文，所以需要有足夠英語(yǔ)基礎(chǔ)才可以用得得心應(yīng)手。
全書(shū)內(nèi)容部分有1040頁(yè)，很厚很重很豐富的一本書(shū)，定位于英語(yǔ)區(qū)國(guó)家醫(yī)學(xué)生的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教材。因此，給中國(guó)大陸地區(qū)醫(yī)學(xué)生/醫(yī)學(xué)工作者用是完完全全足夠的，甚至我們只需要學(xué)習(xí)部分內(nèi)容就足夠了。前4章是醫(yī)學(xué)英語(yǔ)入門(mén)，后18章可以稱(chēng)做“系統(tǒng)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)”，所以拿下前四章的內(nèi)容是首要任務(wù)，前面內(nèi)容扎實(shí)了，后18章就相當(dāng)于醫(yī)學(xué)英語(yǔ)文章閱讀，但是需要有醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)。因此，我建議，前4章不管有沒(méi)有醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)都可以開(kāi)始學(xué)習(xí)，后18章最好等到有醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)了，學(xué)習(xí)起來(lái)就會(huì)更順利一些。另外書(shū)里面的習(xí)題也不少，質(zhì)量也很高的，所以盡量完成。
對(duì)于這本書(shū)的評(píng)價(jià)：書(shū)內(nèi)容豐富，基礎(chǔ)差的可以拿他入門(mén)，基礎(chǔ)扎實(shí)的可以憑此深入學(xué)習(xí)。如果入門(mén)吃力的話(huà)，可以買(mǎi)中文的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)入門(mén)教材，可以更快入門(mén)。
如何高效使用這本書(shū)：基礎(chǔ)一般的重點(diǎn)在于前4章，配合其他資料和教材習(xí)題，先入門(mén)再說(shuō)。基礎(chǔ)扎實(shí)的可以將后18章當(dāng)作醫(yī)學(xué)英語(yǔ)閱讀，重點(diǎn)在于更深詞匯和英語(yǔ)表達(dá)，積累詞匯，學(xué)習(xí)在英文語(yǔ)境下某些知識(shí)點(diǎn)是如何表達(dá)的。
以上就是【醫(yī)學(xué)英語(yǔ)】如何高效利用教材《The Language of Medicine》的所有內(nèi)容，希望對(duì)大家有幫助！現(xiàn)在想學(xué)好醫(yī)，必定要先學(xué)好英語(yǔ)，因?yàn)樽钚碌目萍迹钋把氐陌l(fā)展，最完整的研究等等全都是以醫(yī)學(xué)英語(yǔ)為載體先開(kāi)始流傳的。
最后再在這里我分享一節(jié)專(zhuān)業(yè)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的試聽(tīng)課：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對(duì)一學(xué)習(xí)，快速提高英語(yǔ)能力！
推薦閱讀：
