【英語口語】理發(fā)相關(guān)的英語表達(dá)。（關(guān)注本站，持續(xù)更新基礎(chǔ)英語資料,不定時發(fā)放英語大禮包）

理發(fā)店在英文中有3種表達(dá)：

barber shop: 男士理發(fā)店（女生千萬別進(jìn)去哦）

beauty salon: 美容美發(fā)店（通常提供修指甲、美容等服務(wù)）

hair salon: 美發(fā)店（男女都可以去，只提供做頭發(fā)服務(wù)）

不同店里對理發(fā)師的稱呼也不同。男士理發(fā)店里的理發(fā)師叫做barber，其他理發(fā)店里的可以稱為hairdresser或 stylist。

注意：“剪頭發(fā)”千萬不要說成：I cut my hair, 這表示的是你自己給自己剪了頭發(fā)。我們口中所說的“剪頭發(fā)”是請別人來剪。這里要用到一個結(jié)構(gòu)：have/get sth. done（請別人幫忙做某事）。

例：I fixed the car. 我修好了車。

I had the car fixed. 我請人修好了車。

這是一個神奇且容易被大家忽略的結(jié)構(gòu)，千萬要記住！

同理可得出“剪頭發(fā)”的英文表達(dá)。如果我們手藝好到能給自己剪頭發(fā)，那可以說：I cut my hair，但如果是去理發(fā)店剪，就要說：I had my hair cut。

另外，hair和cut兩個詞合到一起變成名詞haircut也可以表示“剪頭發(fā)”。如：

I want to get a haircut tomorrow. （我想明天去剪個頭發(fā)。）

理發(fā)店常用到的詞匯

1. hairbrush 發(fā)刷；

2. wig 假發(fā)；

3. hairstyle 美發(fā)師；

4. mirror 鏡子；

5. hairdo 發(fā)型；

6. styling gel 定型發(fā)膠；

7. towel 毛巾；

8. client 顧客；

9. cart 推車；

10. clipper 推剪；

11. scissors 剪刀；

12. highlight 挑染；

13. rattail comb 尖尾梳；

14. hair dryer 吹風(fēng)機(jī)；

15. styling mousse 定型摩絲；

16. hair clip 發(fā)夾；

17. cape 圍布；

18. hair spray 定型噴霧；

19. styling chair 美發(fā)椅；

20. curling Iron 卷發(fā)器；


進(jìn)了理發(fā)店，發(fā)型師問你的第一句話一般是：

What can I do for you?/How can I help you?

我能為你做些什么嗎？

I have an appointment at 10 this morning. My name is…

我用…的名字預(yù)約了今天10點鐘做頭發(fā)。

How would you like your hair cut?

您想把頭發(fā)剪成什么樣的？

你此行的目的：

I’d like to have…

①a shampoo 洗頭

②a haircut 剪頭發(fā)

③a blow dry 吹頭發(fā)

④a perm 燙發(fā)

⑤a coloring 染發(fā)

⑥highlights 挑染

⑦h(yuǎn)air treatment 護(hù)發(fā)


有些妹子想換發(fā)型但是又不想剪得太短，可以這樣跟理發(fā)師說：

I’d like to get a trim. （我想修一修。）

Leave the length. 保留這個長度。

想要多點層次感？那就這么說：

I want some layers on the back. （我后面想剪點層次。）

Could you thin my hair on the sides？你可以把兩測的頭發(fā)打薄嗎？


看到自己的新發(fā)型，喜劇的結(jié)尾是：

Oh, that’s great! I wouldn’t know myself。

太棒了，我都不認(rèn)識自己了！

相關(guān)英語對話

理發(fā)師: How would you like your haircut, sir？您想怎么剪？

客人: Just a trim, and cut the sides fairly short, but not so much at the back. 稍微修一下。兩邊多剪短些，后面不要剪太多。

理發(fā)師: Nothing off the top? 頭頂不剪嗎？
 
客人: Well, a little off the top. 哦，上面稍微剪一點。
 
理發(fā)師: How about the front? 前面呢？

客人: Leave the front as it is. 前面不要剪。

以上【英語口語】理發(fā)相關(guān)的英語表達(dá)的所有內(nèi)容，希望對大家有幫助！現(xiàn)在英語使用越來越廣泛了，掌握一手好英語，對你的學(xué)習(xí)和工作都很有幫助。

每天跟著小必老師學(xué)習(xí)專業(yè)口語，在這里我分享一節(jié)免費英語口語的試聽課：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】

推薦閱讀：

【英語口語】“我完蛋了”英語怎么說？

【英語口語】“熱水”千萬不要翻譯成“hot water”！會死人的！

【英語口語】Chinese這個詞從小就學(xué)，但是你有沒有把它用對呢？一起來看一看！