
The Secret Garden is a novel by Frances Hodgson Burnett. It was initially published in serial format starting in the autumn of 1910, and was first published in its entirety in 1911. It is now one of Burnett's most popular novels, and is considered to be a classic of English children's literature. Several stage and film adaptations have been produced.
《秘密花園》(The Secret Garden)英國(guó)作家法蘭西絲?霍森?柏納特創(chuàng)作的一部小說(shuō),它于1910年秋天以連載形式開(kāi)始刊登,并在1911年出版。現(xiàn)在它成為了柏納特的最著名的小說(shuō)之一,被廣泛的認(rèn)為是兒童文學(xué)的經(jīng)典代表之一。《秘密花園》曾多次被改編成電影與電視劇。
Mary Lennox is a "disagreeable-looking" 10-year-old girl who is born in India to selfish wealthy British parents who had not wanted her and were too wrapped up in their own lives. Later, there is a cholera epidemic which hits India and kills her mother, father and all the servants. Then she was sent to Yorkshire, England to live with her uncle Archibald Craven at his home called Misselthwaite Manor. She find her new life and the secret garden there.
瑪麗?倫諾克斯,這個(gè)10歲的小女孩,從小就出生于富裕家庭,但她并不快樂(lè)。她的父母希望將她捧在手心里,全新照顧她。但是,后來(lái)她的父母因霍亂而雙亡。她便來(lái)到英國(guó)約克郡和姑丈住在一起,那里叫做米瑟斯韋特莊園。她在那里找到了自己的新生活,也發(fā)現(xiàn)了秘密花園。
小編心語(yǔ):
有時(shí),我們可以從孩子的世界里學(xué)到很多東西,也只有在他們的眼中,世界才會(huì)是那么的多姿多彩,毫無(wú)雜質(zhì),充滿著奇特,也充滿著單純的可愛(ài)。
See more information, you can visit us
英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試 http://www.spiiker.com/daily/
在線學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)http://www.spiiker.com/english-plaza.jsp