
【中英雙語(yǔ)閱讀】國(guó)家電網(wǎng)決心退出房地產(chǎn)業(yè)務(wù)。(關(guān)注本站,每天一篇英文簡(jiǎn)報(bào),了解世界,增進(jìn)知識(shí))
中央紀(jì)委國(guó)家監(jiān)委網(wǎng)站3月22日公布對(duì)國(guó)家電網(wǎng)第三輪巡視整改進(jìn)展情況。
The website of the Central Commission for Discipline Inspection and National Supervision and Inspection Commission announced on March 22 the status of the third round of inspection and improvement of the State Grid.其中稱(chēng),國(guó)家電網(wǎng)下決心退出傳統(tǒng)制造業(yè)和房地產(chǎn)業(yè)務(wù)。目前,集體企業(yè)深化改革實(shí)施方案已獲國(guó)資委批復(fù),確保2020年6月全部完成。要加強(qiáng)對(duì)賓館酒店改革督辦整改,積極研究市場(chǎng)化賓館酒店改革模式。
Among them, State Grid is determined to withdraw from traditional manufacturing and real estate businesses. At present, the implementation plan for deepening the reform of collective enterprises has been approved by the SASAC to ensure that it is fully completed by June 2020. It is necessary to strengthen supervision and rectification of hotel and hotel reform, and actively study the market-oriented hotel and hotel reform model.
----------------------------------------------------------------------
必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn),地道英語(yǔ)學(xué)習(xí),
每天只需20分鐘,開(kāi)啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽(tīng)課程