【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我睡著了（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量美國地道俚語）
like a light與“燈”沒有絲毫關(guān)系，而是“睡著”的意思，所以I was out like a light.的意思就是“我睡著了。”如: After working a twelve hour shift yesterday , I was out likea light as soon as I got into bed.這句話的意思是“昨天經(jīng)過十二小時輪班工作后，我一躺到床上就睡著了。”be out like a light還有“醉得不省人事，被擊昏，昏睡”的意思，如: He was out like a light afer five beers.意思就是“他喝了五瓶啤酒后就醉得不省人事了。”
英文情景劇
Daniel: Wake up! The library is going to be closed. We have to leave for lunch now.
丹尼爾:醒醒!圖書館快閉館了，我們得去吃午飯了。
Tom: My god! I was out like a light.
湯姆:天哪!我睡著了。
美語漫游記
快期末考試了，Bush 孟和他的美國同桌打算來個考前突擊，可剛在圖書館看了一會兒書，同桌就打起了瞌睡。Bush孟叫醒了他，同桌抱歉地說:“My god! I was out likea light." Bush孟覺得很奇怪，心想:“他長得不像一盞燈啊? ”他想再確認(rèn)一下同桌的意思，于是問道:“Do you think you look like the lamp°?"同桌狂笑不已，一點(diǎn)也不瞌睡了。
以上就是【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我睡著了，的所有內(nèi)容，大家都記住了嗎？還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦！
最后我分享一節(jié)免費(fèi)一對一口語的試聽課：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學(xué)習(xí)，快速提高英語能力！
推薦閱讀：
【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我們應(yīng)該要對這次事情保持中立態(tài)度
