【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)】每天一句，地道俚語(yǔ)|我之后才知道他說(shuō)得都是假的。（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量美國(guó)地道俚語(yǔ)）

sob是“哭泣”的意思，story就是“故事’，而sob story的意思是“某人編造一個(gè)令人傷心的故事來(lái)贏得別人的同情,甚至于欺騙別人，讓人給他錢(qián)”。I knew then he had told me asob story.的意思就是“我后來(lái)才知道他說(shuō)的都是假的。”雖然你受了騙，但如果你能說(shuō)一句I knew then he  had told  me  a sob story.還是會(huì)讓你的外國(guó)朋友很佩服你的口語(yǔ)水平哦。

英文情景劇：

Daniel: I knew then he had told me a sob story.  

丹尼爾:我后來(lái)才知道他說(shuō)的都是假的。

May: He fooled you by tlling you to enter the wong classroom.That's sick!

阿美:他戲弄你，讓你走錯(cuò)了教室。太過(guò)分了!

美語(yǔ)漫游記：

Bush孟的美國(guó)朋友的一一個(gè)同學(xué)說(shuō)他不小心把東西落在了6059教室，可是他的腿受傷了，走路不方便，于是他央求Bush孟的美國(guó)朋友幫他取。本來(lái)這位美國(guó)朋友已經(jīng)和Bush孟約好了一起去看電影的，可礙于同學(xué)的情面，他還是決定去幫同學(xué)取落在教室里的東西。但當(dāng)他上到60樓時(shí)卻發(fā)現(xiàn)教學(xué)樓壓根就沒(méi)有6059教室，這才恍然大悟一今天是愚人節(jié)。 這時(shí)Bush孟已經(jīng)等不及了，打電話(huà)詢(xún)問(wèn)，他朋友說(shuō):“I knew then he had told me a sob story." Bush 心想:“他同學(xué)告訴他一個(gè)感人的故事?這和馬上就要開(kāi)始放映的電影有什么關(guān)系啊。”情急之下，Bush孟氣憤地回了一-句:“I will let you sob later!

以上就是【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)】每天一句，地道俚語(yǔ)|我之后才知道他說(shuō)得都是假的，的所有內(nèi)容，大家都記住了嗎？還沒(méi)牢記住的小可愛(ài)可以先收藏哦！

最后我分享一節(jié)免費(fèi)一對(duì)一口語(yǔ)的試聽(tīng)課：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對(duì)一學(xué)習(xí)，快速提高英語(yǔ)能力！

推薦閱讀：

【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)】每天一句，地道俚語(yǔ)|為什么你總是不專(zhuān)心啊？

【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)】每天一句，地道俚語(yǔ)|別跟自己過(guò)不去

【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)】每天一句，地道俚語(yǔ)|用不著你來(lái)教訓(xùn)我