
【日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)一日三餐篇】句子“我們隨便找點(diǎn)東西果腹吧”,英語(yǔ)怎么寫?在英語(yǔ)中Grab sth. to eat是指“這一餐隨便解決”,可能就是到速食店買個(gè)whopper (特大漢堡)、coke (可樂(lè)) 隨便吃吃。到餐廳去吃飯就不能說(shuō)grab sth. to eat了。美國(guó)人真幽默,隨便吃點(diǎn)東西原來(lái)就是去grab.聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)像餓得饑不擇食,看到什么東西抓起來(lái)就吃的感覺(jué)。Let's grab something to eat!就是“我們隨便找點(diǎn)東西果腹吧!”的意思,這應(yīng)該是美國(guó)人在餓得不行,但又不想自己做飯時(shí)說(shuō)的話。不過(guò)要是有朝一日他們能夠到美麗的蒙古大草原上吃“手抓羊肉”的話,到時(shí)可真的是“抓”著吃了。(關(guān)注本網(wǎng)站,每天更新大量英語(yǔ)資料,不定時(shí)發(fā)放英語(yǔ)學(xué)習(xí)大禮包)
閱讀下面的情景對(duì)話,更深入了解“Let's grab something to eat“
英文情景劇
May: lam hungry Let's grab something to eat!
阿美我餓了。我們隨便找點(diǎn)東西果腹吧!
Daniel: I couldn't agree with you more.
丹尼爾:我舉雙手贊成。
美語(yǔ)漫游記
Bush孟在美國(guó)朋友家玩兒,后來(lái)有點(diǎn)hungry。于是朋友就提議說(shuō):“Let’s grab to eat!”Bush孟一聽(tīng)就愣了:“這grab不是“奪取”的意思嗎?就算家里現(xiàn)在沒(méi)吃的我們也可以出去買啊,干嘛要去搶?”于是他很富有同情心地說(shuō):“If we grab others’food , they will be angry , too”朋友一聽(tīng)大笑不止,Bush孟更加糊涂了。
日常英語(yǔ)交際口語(yǔ)一日三餐篇】句子“我們隨便找點(diǎn)東西果腹吧”,英語(yǔ)怎么寫?如果你想獲取更多學(xué)習(xí)資源,點(diǎn)擊下面鏈接!
必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn),地道英語(yǔ)學(xué)習(xí),
每天只需20分鐘,開(kāi)啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽(tīng)課程