標(biāo)簽：籃球?qū)I(yè)術(shù)語(yǔ)英語(yǔ)版

昨天的籃球賽因?yàn)橹茜馁悎?chǎng)上的低級(jí)失誤，這場(chǎng)籃球賽輸?shù)恼媸亲屓诉z憾。有很多朋友看到熱搜榜上的這條新聞，不懂籃球賽規(guī)則的朋友們即使很氣憤卻也是一臉懵。今天就來(lái)給大家普及下籃球?qū)I(yè)英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)。

Jump shot：跳投

投籃者雙手持球并起跳，在達(dá)到最高點(diǎn)或之前把球向45°角推出，使籃球劃過(guò)一條弧線(xiàn)飛向籃筐。

Three-point shot：三分球

籃球比賽中，在三分線(xiàn)以外投籃且命中的進(jìn)球。具體要求為起跳時(shí)腳要在三分線(xiàn)以外，不可踩三分線(xiàn)，落地時(shí)是可以在三分線(xiàn)以?xún)?nèi)的。

Lay-up：上籃

進(jìn)攻球員向籃筐移動(dòng)，并在靠近籃筐的位置出手投籃被稱(chēng)為上籃。

Double pump 拉桿式投籃

是指跳起以后做好投籃姿勢(shì)以后再抓球往下拉一下，再投出去。持球進(jìn)攻隊(duì)員從隨意兩低線(xiàn)進(jìn)行突破，然后起跳做拉桿動(dòng)作，其目的為了躲避防守人的封蓋。

Dunk：灌籃

用單手或雙手持球，跳起在空中自上而下直接將球扣進(jìn)籃圈里。

Bank Shot：擦板投籃

球員出手后籃球先擊打籃板、后經(jīng)過(guò)反射命中籃筐的投籃。

Steal：搶斷

顧名思義，就是斷球。 也就是一個(gè)人帶球或傳球的時(shí)候被對(duì)方球員攔截下來(lái)或斷球。

Buzzer beater：壓哨球

所謂的 buzzer 就是在球場(chǎng)上每一節(jié)，或者是球賽結(jié)束的時(shí)候，都會(huì)發(fā)出「叭～」的聲音，Beat 是打敗的意思嘛。所以如果你打敗了那個(gè)「叭～」的聲響，就表示你趕在它之前投進(jìn)了一顆球，意思就是你只要在哨聲響起之前出手，這球就算有效。就是我們俗稱(chēng)的絕殺，最經(jīng)典的當(dāng)然是卡哇伊東部半決賽搶7賽的經(jīng)典絕殺~~

Block Shot：蓋帽

進(jìn)攻者出手投籃后，防守者成功通過(guò)擊打、觸碰籃球的方式干擾投籃命中，那么防守者的技術(shù)統(tǒng)計(jì)將增加一次蓋帽數(shù)據(jù)。

Assist：助攻

當(dāng)一名球員傳球給另一名隊(duì)友后，接球者直接完成得分，那么傳球的球員將在技術(shù)統(tǒng)計(jì)上增加一次助攻數(shù)據(jù)。

Rebound：籃板球

當(dāng)投籃不中后，如果球員拿到并控制住籃球即被稱(chēng)為該球員搶到一個(gè)籃板球。

Alley-oop：空中接力

一名球員跳起后在空中接到隊(duì)友傳球、落地前將球扣進(jìn)或投進(jìn)籃筐。

Free Throw：罰球

當(dāng)一方被吹罰犯規(guī)或技術(shù)犯規(guī)時(shí)，另一方球員會(huì)在面向籃筐15英尺罰球線(xiàn)的線(xiàn)后進(jìn)行一次無(wú)干擾的投籃，命中記1分。

Airball：三不沾

沒(méi)有觸碰到籃筐、籃板、籃網(wǎng)中任何一個(gè)的投籃。 

Charge：帶球撞人

進(jìn)攻者運(yùn)球或突破上籃起球后，直接撞擊已經(jīng)提前站穩(wěn)自己位置并保持正確防守姿勢(shì)的球員時(shí)既為帶球撞人。 

And One：2+1

在投籃命中的同時(shí)造成防守者犯規(guī)、獲得額外的一次罰球機(jī)會(huì)，很多NBA球員在投籃的同時(shí)會(huì)大喊“And One”以博得裁判吹罰

Travel：走步

進(jìn)攻者在持球移動(dòng)中違反規(guī)則、不運(yùn)球走三步以上或軸心腳移動(dòng)等行為會(huì)被吹罰走步違例。

Turnover：失誤

無(wú)論因犯規(guī)、違例還是傳球出界、踩線(xiàn)被對(duì)方搶截等行為導(dǎo)致球權(quán)轉(zhuǎn)換的，都被稱(chēng)作失誤。

Man-to-Man：人盯人防守

一種防守戰(zhàn)術(shù)，防守方隊(duì)員每個(gè)人都專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)防守對(duì)方的另一個(gè)人，區(qū)別于區(qū)域防守。

Pick and roll：擋拆

擋拆是籃球進(jìn)攻的基礎(chǔ)戰(zhàn)術(shù)之一，是利用同伴合理地?fù)踝∧愕姆朗厝硕鼓闳〉眠M(jìn)攻機(jī)會(huì)的一種戰(zhàn)術(shù)配合。