
這個(gè)夏天最幸福的事情莫過于空調(diào)wifi西瓜,還有熱播宮斗劇《延禧攻略》。這樣的環(huán)境下追劇feel倍兒爽!
這部劇的女主魏瓔珞不僅顛覆以往古裝劇傻白甜女主的形象,而且剛正不阿、頭腦清醒、聰明伶俐、全程智商在線、有仇必報(bào)。一進(jìn)皇宮就開掛式地把好幾個(gè)對(duì)手打敗了,這樣的女主角讓必小嬸喜歡不已。
這部劇跟我們小時(shí)候看的《還珠格格》講的是同一時(shí)期的事情,魏瓔珞就是小燕子喜歡的令妃娘娘。本劇只是放大了令妃娘娘的個(gè)人生平,講述她如何從小宮女一步步成為尊貴的令貴妃。
后宮的戲,少不了一群爭風(fēng)吃醋的女人,除了女主魏瓔珞以外,還有佘詩曼飾演的嫻妃(還珠格格里的皇后),秦嵐飾演的富察皇后,張嘉倪飾演的順?gòu)澹ㄟ€珠格格里的香妃),譚卓飾演的高貴妃等等。
這些都不是一些等閑之輩,每個(gè)人身上都有鮮明的特點(diǎn)。今天必小嬸帶大家看看相關(guān)的英語表達(dá),看劇不學(xué)些英語,怎么對(duì)得起自己呢!
intelligent
智慧的
尋思了很久,智慧用來形容她是最合適不過了。瓔珞多次遇到砍頭大禍,都能靠著聰明才智而化險(xiǎn)為夷。
劇里有一幕,瓔珞打神樹被皇上碰見了,當(dāng)皇上要責(zé)罰她時(shí),她靈機(jī)一動(dòng)說昨晚做了一個(gè)夢,神樹說它癢癢,所以她過來幫它撓癢癢。隨便胡說八道也能保住小命,實(shí)在是智慧!
例句:
Susan's a very bright and intelligent woman who knows her own mind.
蘇珊是個(gè)非常聰明、有主見的女子。
arrogant
傲慢的
高貴妃是個(gè)至此至終都在認(rèn)真宮斗的主兒,自從她領(lǐng)了盒飯,整部劇少了很多歡樂。傲慢的她,從不低頭,去到哪都囂張跋扈,對(duì)付后宮嬪妃狠毒潑辣。
很多觀眾對(duì)于高貴妃的喜愛是在她下線之后,這個(gè)角色無疑是值得人回味的,她皇上對(duì)她的刻意疏離與冷漠,父親對(duì)她的利用和不信任,但內(nèi)心最渴望的卻是母親能夠沉冤得雪,受人敬仰。
例句:
She was so arrogant .
她是如此傲慢。
kind-hearted
仁慈的
《延禧攻略》中乾隆與孝賢皇后(富察氏)作為一對(duì)超級(jí)CP,在大家的朋友圈里舉起恩愛的大旗。
秦嵐飾演的富察皇后,宅心仁厚,溫婉大氣,端莊內(nèi)斂。皇上忙于前朝政務(wù),她將后宮事務(wù)打理得井井有條,不叫他為瑣事分心。對(duì)待后宮妃嬪下人,仁慈關(guān)懷。
例句:
She is a kind-hearted and obliging person and will
certainly grant yourrequest.
她是個(gè)心慈面軟的人,肯定會(huì)答應(yīng)你的要求。
striking
嫵媚動(dòng)人的
于媽找張嘉倪演順?gòu)澹ㄒ簿褪窍沐┑慕巧胺Q完美。順?gòu)迦雽m前已經(jīng)生過一個(gè)孩子,即使是這樣,皇上還是對(duì)她寵愛有加。張嘉倪剛好也生了孩子,母親的角色讓女人更加?jì)趁膭?dòng)人。
例句:
She was a striking woman with long blonde hair.
她是個(gè)留著金色長發(fā)嫵媚動(dòng)人的女郎。
vicious
惡毒的
前面的宮斗還是小打小鬧,當(dāng)嫻妃黑化成奸妃時(shí),真正的王者較量才剛開始。
佘詩曼的演技真好,眼神里都是戲,氣場簡直可以殺死人。觀眾們紛紛留言,期待嫻妃黑化,看她一步一步走上報(bào)仇之路的確好過癮。
例句:
She is a wolf in sheep's clothing, outwardly kind but inwardly vicious!
她是個(gè)披著羊皮的狼,外貌仁慈,內(nèi)心狠毒!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
點(diǎn)擊 “必克英語一對(duì)一在線課程”
注冊即可免費(fèi)領(lǐng)取必克英語試聽課程