"搶沙發(fā)"用英語(yǔ)怎么說(shuō)？
搶沙發(fā)用英語(yǔ)怎么說(shuō)？第一個(gè)回帖的稱(chēng)second floor，簡(jiǎn)稱(chēng)sf，即沙發(fā)。也可以說(shuō)沙發(fā)的英文叫sofa，簡(jiǎn)稱(chēng)sf。
搶沙發(fā)=occupying the furniture？
關(guān)鍵詞：搶沙發(fā)
BBC對(duì)中國(guó)網(wǎng)民在奧巴馬個(gè)人主頁(yè)上搶沙發(fā)、板凳、自帶零食圍觀一事的報(bào)導(dǎo)是這樣寫(xiě)滴：“they talked about occupying the furniture and bringing snacks and soft drinks.”
童鞋們有木有更好的翻譯？誰(shuí)來(lái)拯救一下不明真相的英國(guó)群眾吧
閱讀了該篇文章的人還瀏覽過(guò)
帥哥用英語(yǔ)怎么說(shuō)鼻屎用英語(yǔ)怎么說(shuō)
