【英語冷知識】“stay up”，其實(shí)是熬夜的意思。“熟詞偏義”是英語中常見的情況，看似每個單詞都認(rèn)識，連在一起就不知道是什么意思。（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量英語冷知識）

stay up這兩個單詞拆分來翻譯實(shí)在是太簡單了。一個是：留下；一個是：在上面。然而看似簡單的單詞拼湊在一起，意思真的就是那么一回事嘛？還真不是哦。

stay up，其實(shí)是熬夜的意思。

例句：

I stayed up (late) to watch a film last night.

我昨晚熬夜看了部電影。 

下面來考考大家，看看你能答對多少

第一題：我想在河邊散步。

A、I want to take a walk along the river bank.

B、I want take a walk along the river bank.

第二題：今天是我一生中最美好的一天。

A、This is the most wonderful day of my life.

B、This the most wonderful day of my life.

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答對呢？

答案公布

第一題：我想在河邊散步。

A、I want to take a walk along the river bank

第二題：今天是我一生中最美好的一天。

A、This is the most wonderful day of my life.

今日測試

“a blue joke”是什么意思？

A、下流笑話

B、藍(lán)色笑話

大家答對了嗎？留言答案喲~