【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|這是我神圣不可侵犯的生活習(xí)慣。（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量美國地道俚語）
sacred是“神圣”的意思，cow是“牛 ’的意思，sacred講美語 的字面意思是“神圣的牛”。sacred cow這個說法來自于本世紀(jì)初的印度。在印度，牛是神圣的，保護(hù)牛是印度的宗教習(xí)慣。但是，當(dāng)作為習(xí)慣用語時，sacred cow是指某個人，或某樣?xùn)|西，從來沒有受到批評或嘲笑，即便在應(yīng)該批評的時候也沒有人敢這樣做，此外它還可指一些雷打不動的習(xí)慣或慣例，所以This has become my sacred cow.的意思就是‘這已經(jīng)成為 我神圣不可侵犯的生活習(xí)慣。”
英文情景劇：
May: It's time to sign up now and it is the deadline for signing up today, why are you still running?
阿美:現(xiàn)在該去報名了，而且今天是報名的最后一天了,你怎么還在跑步呢?
Wendy: Thanks for reminding me. I've kept the habit of running everyday for one year. This has become my sacred cow.
溫迪:謝謝你的提醒，我堅持每天跑步的習(xí)慣已經(jīng)一年了，這已經(jīng)成為了我神圣不可侵犯的生活習(xí)慣。
美語漫游記：
清晨，Jenny花見同寢室的美國同學(xué)在晨練，心想:“今天都已經(jīng)是報名注冊的最后一天了， 她怎么不急去報名呢?”于是，Jenny 花提醒她先別晨練了，趕緊去注冊，可同學(xué)說:"This has become my sacred cow." Jenny 花很納悶:“晨練怎么會是她神圣的奶牛?難道她的圣物是奶牛?”于是Jenny花就說:“My icon is cow too."同學(xué)覺得很莫名奇妙。
以上就是【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|這是我神圣不可侵犯的生活習(xí)慣的所有內(nèi)容，大家都記住了嗎？還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦！
每天跟著小必老師學(xué)習(xí)地道美國俚語，我分享一節(jié)免費(fèi)一對一口語的試聽課：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學(xué)習(xí)，快速提高英語能力！
推薦閱讀：
