【英語單詞】“掌上明珠”的英文怎么寫，怎么說？The apple of one’s eye的意思是“掌上明珠”，常用于比喻寶貴的人或者東西，還可以用語表示你狠喜歡一個(gè)人，看他/她特別順眼。這起源于《圣經(jīng)》中：Keep me as the apple of theeye。（求你保護(hù)我，如同保護(hù)眼中的瞳孔。）正因?yàn)檫@一典故，大約在9世紀(jì)，短語the apple of one’s eys開始被人們廣乏使用。這個(gè)成語不僅可以用于親人、朋友之間，也可以用在情侶之間。如:I love Karen so much。She is the apple of myeye。（她很愛Karen。她是我的掌上明珠）（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量英語資料，不定時(shí)發(fā)放英語學(xué)習(xí)大禮包）

欣賞下面情景對話，更深入了解”The apple of one’s eye“ 

英文情景劇：

Shirley：Don’t let usdown.You are the apple of your father’s eye.

雪梨：不要讓我們失望，你可是你爸的掌上明珠

May：I will try mybest。

阿美：我會(huì)盡力的。

 ---------------------------------------

 美語漫游記：

Jenny花去美國好友家做客。席間，好友興致勃勃地向Jenny花介紹自己的家人。“This is my sisiter andbrother。They are both the apples of my fathe’s eye。”而后，好友很自信地對Jenny花說道：“You are so cute and beautiful. Ithink you are the apple of your father’s eye，too。”Jenny花心想：“我爸爸可疼你了，我怎么會(huì)只是他眼中的一只“蘋果”呢。”為了不掃好友的興，Jenny花接話說道：“I’m the crystal of my parents。”好友的父母聽后不由得會(huì)意一笑。

今天，“掌上明珠”“the apple of your  eye”，學(xué)習(xí)到這里了。如果你想獲取更多學(xué)習(xí)資源，點(diǎn)擊下面鏈接！

必克英語一對一培訓(xùn)，地道英語學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語一對一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語試聽課程