現(xiàn)在很多英語(yǔ)初學(xué)者肯定最煩的就是聽(tīng)力這塊不知道怎么提升,今天小編就我的經(jīng)歷給大家分享下初學(xué)者英語(yǔ)聽(tīng)力怎么練,怎么提升?
想要提高聽(tīng)力的朋友,首先就得清楚地知道自己的英語(yǔ)口語(yǔ)水平(可以來(lái)這里免費(fèi)測(cè)試一下:點(diǎn)擊免費(fèi)測(cè)試英語(yǔ)水平)
高一元旦晚會(huì)上,其貌不揚(yáng)的班長(zhǎng)唱了一首英語(yǔ)歌曲,一時(shí)間成為了學(xué)校神一樣的人物。
而我就在那段時(shí)間瘋狂的迷上了英語(yǔ)歌曲,先把英文歌曲翻譯成中文來(lái)記憶,然后跟著MP3一遍一遍的聽(tīng)。
接著跟著音樂(lè)哼唱英文,直到可以不用看歌詞完整的唱完整首英文歌。
幾個(gè)月后,英語(yǔ)表達(dá)能力竟然神奇的提高了,本來(lái)只是想學(xué)幾首英文歌曲可以在班級(jí)里出風(fēng)頭,結(jié)果竟然在不知不覺(jué)中提高了自己的英語(yǔ)興趣和英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力。記憶英語(yǔ)歌詞在不知不覺(jué)中強(qiáng)化了單詞的掌握程度,和英語(yǔ)的感知能力。唱英語(yǔ)歌的同時(shí)給自己提供一個(gè)好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)語(yǔ)境和學(xué)習(xí)氛圍。
下面將自己曾經(jīng)記憶過(guò)的英語(yǔ)歌曲進(jìn)行一個(gè)分享。
這些歌曲不僅優(yōu)美動(dòng)聽(tīng),而且易學(xué)!
歌詞中涵蓋了很多中考高考必考的句型和語(yǔ)法,非常適合英文不太好的學(xué)渣學(xué)習(xí),還能練習(xí)聽(tīng)力。
《because of you》
《Because of You》的歌曲歌詞由凱莉·克萊森個(gè)人完成,凱莉在6歲時(shí),親眼目睹了父母結(jié)束了17年的婚姻。凱莉的童年因?yàn)楦改傅臓?zhēng)吵而變得壓抑委屈。在16歲的時(shí)候她跟一個(gè)跟她有相同經(jīng)歷的朋友促膝長(zhǎng)談一夜后,寫(xiě)下了這首歌。這首歌的每一句都像是在控訴,都像是在哭泣,讓許多人明白了,家庭沖突最大的受害者,往往不是沖突的雙方,而是無(wú)辜的孩子。
I will not make the same mistakes that you did
我不會(huì)和你犯相同的錯(cuò)誤
I will not let myself Cause my heart so much misery
我不會(huì)允許自己給自己的心帶來(lái)如此多的痛苦
I will not break the way you did, You fell so hard
我不會(huì)改變你的做法(有疑惑),你已如此不幸
I ve learned the hard way To never let it get that far
我已經(jīng)知道不讓它發(fā)展成那樣的艱難的方法
Because of you ,I never stray too far from the sidewalk
因?yàn)槟悖覐牟浑x開(kāi)正途太遠(yuǎn)
Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt
因?yàn)槟悖覍W(xué)會(huì)為了不讓自己受傷而在安全地帶流連
Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me
因?yàn)槟悖野l(fā)現(xiàn)很難相信自己甚至身邊的人
Because of you I am afraid
因?yàn)槟悖液芎ε?br />
I lose my way And it s not too long before you point it out
當(dāng)我迷失自我,你很快為我指明道路
I cannot cry Because you know that s weakness in your eyes
我不能哭泣,因?yàn)槟阒滥钦悄阊壑械呐橙?br />I m forced to fake A smile, a laugh everyday of my life
我被迫要在生命中的每一天假裝微笑、開(kāi)懷大笑
My heart can t possibly break
我的心不可能破碎
When it wasn t even whole to start with
因?yàn)樗鼜囊婚_(kāi)始就未曾完整過(guò)
Because of you ,I never stray too far from the sidewalk
因?yàn)槟悖覐牟浑x開(kāi)正途太遠(yuǎn)
Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt
因?yàn)槟悖覍W(xué)會(huì)為了不讓自己受傷而在安全地帶流連
Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me
因?yàn)槟悖野l(fā)現(xiàn)很難相信自己甚至身邊的人
Because of you I am afraid
因?yàn)槟悖液芎ε?br />
I watched you die
我眼看著你死去
I heard you cry every night in your sleep
我聽(tīng)著你每晚睡夢(mèng)中的哭泣
I was so young
我還太年輕
You should have known better than to lean on me
你早就應(yīng)該明白你不能依靠我
You never thought of anyone else
你從未顧及到別人
You just saw your pain
你只看到了自己的痛苦
And now I cry in the middle of the night
而現(xiàn)在我在每個(gè)午夜哭泣
For the same damn thing
卻是為了相同的該死的東西
Because of you ,I never stray too far from the sidewalk
因?yàn)槟悖覐牟浑x開(kāi)正途太遠(yuǎn)
Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt
因?yàn)槟悖覍W(xué)會(huì)為了不讓自己受傷而在安全地帶流連
Because of you I try my hardest just to forget everything
因?yàn)槟悖移疵南胍涍^(guò)去的一切
Because of you I don t know how to let anyone else in
因?yàn)槟悖也恢廊绾谓蛹{任何人
Because of you I m ashamed of my life because it s empty
因?yàn)槟悖乙蛏畹目仗摱械叫呃?br />Because of you I am afraid
因?yàn)槟悖液芎ε?br />Because of you Because of you
因?yàn)槟悖驗(yàn)槟?/p>
《never had a dream come true》
《never had a dream come true》曾稱(chēng)霸英國(guó)金榜3周冠軍,美國(guó)Billboard流行單曲榜Top 10。個(gè)人很喜歡這首歌,不僅旋律優(yōu)美,更重要的是它是我青春不可分隔的一部分。曾在MP3里重復(fù)聽(tīng)了三個(gè)月(因?yàn)槟菚?huì)還沒(méi)有手機(jī),只有MP3。有點(diǎn)暴露年紀(jì)了!)還曾唱給自己的初戀聽(tīng)過(guò)。
Everybody's got something
每個(gè)人都有一些
They had to leave behind
被迫舍棄的東西。
One regret from yesterday
昨天的某個(gè)遺憾
That just seems to grow with time
今天越來(lái)越難以釋?xiě)选?br />There's no use looking back or wondering
回頭何用,假設(shè)何用
How it could be now or might have been
假設(shè)終究只是一場(chǎng)空
All this I know but still I can't find ways To let you go
這些,我全明白,但我無(wú)法和你分開(kāi)。
I never had a dream come true
從未有過(guò)夢(mèng)想成真的感覺(jué)
'Til the day that I found you
直到我那天發(fā)現(xiàn)了你
Even though I pretend that I've moved on
雖然,我假裝毫不在乎朝前走,
You'll always be my baby
你卻永遠(yuǎn)是我的最?lèi)?ài)。
I never found the words to say
我的心里話無(wú)法用語(yǔ)言表達(dá)
You're the one I think about each day
你是我朝思暮想的女孩
And I know no matter where love takes me to
我知道無(wú)論愛(ài)把我?guī)У胶畏?
A part of me will always be with you, yeah
我的一部份永遠(yuǎn)與你同在
Somewhere in my memory
在我記憶的某個(gè)地方
I've lost all sense of time (ah-ha, ha-ha)
時(shí)間已不復(fù)存在.
And tommorow can never be
似乎永遠(yuǎn)沒(méi)有了明天
'Cos yesterday is all that fills my mind
因?yàn)樽蛱煺紦?jù)了我全部的思想
There's no use looking back or wondering
回頭何用,假設(shè)何用
How it should be now or might have been
假設(shè)終究只是一場(chǎng)空
All this I know but still I can't find ways To let you go
這些,我全明白,但我無(wú)法和你分開(kāi)
I never had a dream come true
從未有過(guò)夢(mèng)想成真的感覺(jué)
'Til the day that I found you
直到我那天發(fā)現(xiàn)了你
Even though I pretend that I've moved on
雖然,我假裝毫不在乎朝前走,
You'll always be my baby
你卻永遠(yuǎn)是我的最?lèi)?ài)。
I never found the words to say
我的心里話無(wú)法用語(yǔ)言表達(dá)
You're the one I think about each day
你是我朝思暮想的女孩
And I know no matter where love takes me to
我知道無(wú)論愛(ài)把我?guī)У胶畏?
A part of me will always be
我的一部份永遠(yuǎn)與你同在
You'll always be the dream that fills my head
你永遠(yuǎn)是我心中全部的夢(mèng)想
Yes you will, say you will
是的,你就是,說(shuō)吧你就是,你知道
You know you will, oh baby
你就是,噢寶貝
You'll always be the one I know I'll never forget
我知道你是我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的戀人
It's no use looking back or wondering
回頭或是假設(shè)都無(wú)用
Because love is a strange and funny thing
因?yàn)閻?ài)是一件奇怪而有趣的東西
No matter how I try and try
無(wú)論我如何努力又努力
I just can't say goodbye, no, no, no, no
我就是無(wú)法說(shuō)分離 ,不,不,不,不
I never had a dream come true
從未有過(guò)夢(mèng)想成真的感覺(jué)
'Til the day that I found you
直到我那天發(fā)現(xiàn)了你
Even though I pretend that I've moved on
雖然,我假裝毫不在乎朝前走,
You'll always be my baby
你卻永遠(yuǎn)是我的最?lèi)?ài)。
I never found the words
我的心里話無(wú)法用語(yǔ)言表達(dá)
(Never found the words to say) to say You're the one I think about each day (each day)
你是我朝思暮想的女孩
And I know no matter where love takes me to
我知道無(wú)論愛(ài)把我?guī)У胶畏?
A part of me will always be
我的一部份永遠(yuǎn)與你同在
A part of me will always be with you, ooh
我的一部份永遠(yuǎn)和你同在,噢....
《Anyone Of Us》
《Anyone Of Us》這首歌相信各位都聽(tīng)過(guò),可能只是不知道名字而已。這是一首向女朋友解釋的歌。男孩經(jīng)不住誘惑與另外一個(gè)女孩有了親密的行為,結(jié)果確被女朋友看見(jiàn)了……
此歌就是向女朋友解釋?zhuān)類(lèi)?ài)的不是另一個(gè)女孩,而是她!
記得第一次聽(tīng)到這首歌就可以跟著哼唱出高潮部分。節(jié)奏強(qiáng)烈,激情似火,動(dòng)與靜的瞬間變化,大起大落的驚人和諧,制造出一種特有的驚喜感與震撼美。歌詞和旋律都是那種聽(tīng)一遍都不會(huì)忘記的那種。
I've been letting you down, down
我讓你失望了
Girl I know I've been such a fool
我知道自己實(shí)在太傻
Giving in to temptation
一時(shí)的情不自禁
When I should've played it cool
讓冷靜消失無(wú)蹤
The situation got out of hand
如今弄到無(wú)法收拾
I hope you understand
我只求你能諒解
It can happen to
這種是可能發(fā)生在任何人身上
Anyone of us, anyone you think of
所有你想得到的人
Anyone can fall
每個(gè)人都會(huì)犯錯(cuò)
Anyone can hurt someone they love
每個(gè)人都可能讓愛(ài)人心痛
Hearts will break
我的心快碎了
Cause I made a stupid mistake
因?yàn)槲曳噶擞薮赖腻e(cuò)
It can happen to
這種是可能發(fā)生在任何人身上
Anyone of us, say you will forgive me
說(shuō)你會(huì)原諒我吧
Anyone can fail
每個(gè)人都可能失控
Say you will believe me
說(shuō)你會(huì)相信我吧
I can't take my heart will break
無(wú)法忍受我的心就要碎了
Cause I made a stupid mistake
只因?yàn)槲曳噶艘粋€(gè)愚蠢的錯(cuò)
A stupid mistake
一個(gè)愚蠢的錯(cuò)
She was kind of exciting
那天她看起來(lái)很興奮
A little crazy I should've known
我早該知道他有點(diǎn)瘋狂
She must have altered my senses
一定是她影響了我的判斷力
Cause I offered to walk her home
因?yàn)槲揖谷惶嶙h陪她走路回家
The situation got out of hand
情況就這麼失控了
I hope you understand
我希望你能諒解
A stupid mistake
這只是個(gè)愚蠢的錯(cuò)
She means nothing to me
她對(duì)我沒(méi)有任何意義
(nothing to me)
(沒(méi)有任何意義)
I swear every word is true
情況就這麼失控了
Don't wanna lose you
我不想失去你
The situation got out of hand
情況就這麼失控了
I hope you understand
我希望你能諒解
A stupid mistake
一個(gè)愚蠢的錯(cuò)
she means nothing to me
她對(duì)我沒(méi)有任何意義
(nothing to me)
(沒(méi)有任何意義)
I swear every word is true
我發(fā)誓句句屬實(shí)
don't wanna lose you
我不想失去你
Anyone can fall
每個(gè)人都會(huì)犯錯(cuò)
Anyone can hurt someone they love
每個(gè)人都可能讓愛(ài)人心痛
Hearts will break
我的心快碎了
Cause I made a stupid mistake
因?yàn)槲曳噶擞薮赖腻e(cuò)
A stupid mistake
一個(gè)愚蠢的錯(cuò)
《I Want It That Way》
《I Want It That Way》這支單曲曾橫掃了全球,被美國(guó)權(quán)威的《滾石》雜志選為《最偉大的100首金曲》中的第10位。成為了情歌經(jīng)典中的經(jīng)典。這是一首讓人聽(tīng)一次就會(huì)不由自主單曲循環(huán)的曲子。這也是我后街所有歌曲中最喜歡的一首,沒(méi)有之一。
Yeah-eh-heah
耶-耶-耶--
You are, my fire, The one, desire
你是我的火,你是唯一,你是欲望
Believe, when I say, I want it that way
相信我,當(dāng)我說(shuō)我想用那種方式得到它
But we, are two worlds apart,
但我們,被隔成兩個(gè)世界
Can't reach to your heart, When you say,
我無(wú)法觸及你的心靈,當(dāng)你說(shuō)
That I want it that way
我想用那種方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告訴我為什么,沒(méi)什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告訴我為什么,沒(méi)什么只是個(gè)錯(cuò)誤
Tell me why,
告訴我為什么
I never wanna hear you say, I want it that way
我不想聽(tīng)你說(shuō)我想用那種方式得到它
Am I, your fire?
我是你的火嗎?
Your one, desire, desire, it's too late,
你的唯一,欲望。可是太晚了。
But I want it that way
但我想用那種方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告訴我為什么,沒(méi)什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告訴我為什么,沒(méi)什么只是個(gè)錯(cuò)誤
Tell me why,
告訴我為什么
I never wanna hear you say, I want it that way
我不想聽(tīng)你說(shuō)我想用那種方式得到它
Now I can see that we've fallen apart,
現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)我們分別墮落了
From the way that it used to be, Yeah,
從曾經(jīng)的那個(gè)地方
No matter the distance, I want you to know,
不管距離有多遠(yuǎn),我要你知道
That deep down inside of me...
深深落入我的內(nèi)心
You are, my fire, The one, desire,
You are, my fire, The one, desire
你是我的火,你是唯一,你是欲望
You are (You are, You are, You are...)
你是 你是 你是 你是 你是--
Don't wanna hear you say,
不想聽(tīng)你說(shuō)
Ain't nothin' but a heartache,
沒(méi)什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
沒(méi)什么只是個(gè)錯(cuò)誤
(Don't wanna hear you say),
不想聽(tīng)你說(shuō)
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想聽(tīng)你說(shuō)我想用那種方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告訴我為什么,沒(méi)什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告訴我為什么,沒(méi)什么只是個(gè)錯(cuò)誤
Tell me why,
告訴我為什么
(Don't wanna hear you say),
不想聽(tīng)你說(shuō)
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想聽(tīng)你說(shuō)我想用那種方式得到它
Tell me why...
告訴我(到底)為什么
Ain't nothin' but a heartache,
沒(méi)什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
沒(méi)什么只是個(gè)錯(cuò)誤
Tell me why,
告訴我為什么
(Don't wanna hear you say),
不想聽(tīng)你說(shuō)
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想聽(tīng)你說(shuō)我想用那種方式得到它
Tell me why...
告訴我(到底)為什么
I never wanna hear you say,
(never wanna hear you say it),
I want it that way
不想聽(tīng)你說(shuō)我想用那種方式得到它
Cause I want it that way
因?yàn)槲蚁胗媚欠N方式得到它
《Big Big World》
《Big Big World》這首歌相信大家就更熟了吧,曾經(jīng)是我們的舍歌(宿舍舍歌),這么熟悉的旋律相信大家學(xué)習(xí)起來(lái)就更容易了吧! 《Big Big World》是Emilia在大學(xué)讀書(shū)的時(shí)候?qū)懴碌模プ×四贻p人面對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的孤離于挫折感。表達(dá)了許多愛(ài)情方面的細(xì)膩情愫以及生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
I'm a big big girl !
我是個(gè)重要的女孩!
In a big big world !
在一個(gè)大世界里!
It's not a big big thing if you leave me.
如果你離開(kāi)我,那不是件大事。
But I do do feel.
但我確實(shí)感到。
That I too too will miss you much.
我將會(huì)非常想念你!
Miss you much !
太過(guò)想念你了!
I can see the first leaf falling.
我能看見(jiàn)第一片落葉。
It's all yellow and nice.
是那樣黃也那么的美。
It's so very cold outside.
外面是那么的冷。
Like the way I'm feeling inside.
就象我內(nèi)心的感受。
I'm a big big girl !
我是個(gè)重要的女孩!
In a big big world !
在一個(gè)大世界里!
It's not a big big thing if you leave me.
如果你離開(kāi)我,那不是件大事。
But I do do feel.
但我確實(shí)感到。
That I too too will miss you much.
我將會(huì)非常想念你!
Miss you much ! 太過(guò)想念你了!
Outside it's now raining.
現(xiàn)在外面正在下雨。
And tears are falling from my eyes.
而我的眼睛也在流淚。
Why did it have to happen ?
這一切為什么要發(fā)生?
Why did it all have to end ?
這一切又為什么要結(jié)束?
I'm a big big girl !
我是個(gè)重要的女孩!
In a big big world !
在一個(gè)大世界里!
It's not a big big thing if you leave me.
如果你離開(kāi)我,那不是件大事。
But I do do feel.但我確實(shí)感到。
That I too too will miss you much.
我將會(huì)非常想念你!
Miss you much !
太過(guò)想念你了!
I have your arms around me warm like fire.
我原來(lái)是躺在你如火爐般溫暖的懷抱里的。
But when I open my eyes.
但當(dāng)我醒來(lái)張開(kāi)眼睛。
You're gone !
你卻已經(jīng)走了!
I'm a big big girl !
我是個(gè)重要的女孩!
In a big big world !
在一個(gè)大世界里!
It's not a big big thing if you leave me.
如果你離開(kāi)我,那不是件大事。
But I do do feel.
但我確實(shí)感到。
That I too too will miss you much.
我將會(huì)非常想念你!
Miss you much !
太過(guò)想念你了!
I'm a big big girl !
我是個(gè)重要的女孩!
In a big big world !
在一個(gè)大世界里!
It's not a big big thing if you leave me.
如果你離開(kāi)我,那不是件大事。
But I do feel that will miss you much !
但我確實(shí)覺(jué)得我將會(huì)非常想念你!
Miss you much !
太過(guò)想念你了!
初學(xué)者英語(yǔ)聽(tīng)力怎么練?以上就是我的分享,其實(shí)初學(xué)者剛開(kāi)始提升英語(yǔ)聽(tīng)力,需要多練習(xí)。